Etiqueta: Esteban Cimolai

  • Nueve ofertas para ampliar la planta potabilizadora de Mari Menuco

    Nueve ofertas para ampliar la planta potabilizadora de Mari Menuco

    Se presentaron nueve empresas a la licitación de la obra de abastecimiento a la meseta y ampliación de capacidad de potabilización de la planta Mari Menuco. Los trabajos tienen un presupuesto oficial de 44.806.873.809 pesos (valores noviembre 2024) y un plazo de ejecución de 24 meses.

    El proyecto consiste en una serie de obras vinculadas a los sistemas de agua potable existentes para Neuquén y Centenario, que permitirán duplicar la capacidad de producción y reservas de agua potable en la planta potabilizadora Mari Menuco. También generará nuevos sistemas de nexos y reservas adicionales, que tienen por objeto llevar agua potable a sectores y localidades que actualmente no se abastecen desde esa planta.

    La ministra de Desarrollo Humano, Gobiernos Locales y Mujeres, Julieta Corroza manifestó su satisfacción porque “dimos inicio al proceso licitatorio de esta obra que no solamente va a cubrir la demanda actual, sino que tiene previsto el crecimiento de la región”.

    También comentó que la obra “es parte del trabajo para mejorar la calidad de vida de los neuquinos, de enfocarnos en trabajar en las regiones de acuerdo a las necesidades que se plantean, optimizando el recurso económico para llegar con los servicios básicos”.

    La titular de la Unidad Provincial de Enlace y Ejecución de Proyectos con Financiamiento Externo (Upefe), Tanya Bertoldi, subrayó que la obra “beneficiará a cuatro localidades centrales de la Región Confluencia, es estratégica y de gran envergadura, no sólo por el presupuesto que demanda sino porque ofrece un derecho básico como el agua potable”.

    Además, comentó que “esto es gracias a la planificación y las decisiones contundentes del gobernador Rolando Figueroa y del trabajo en equipo de distintas áreas, como UPEFE y el Ente Provincial de Agua y Saneamiento (EPAS).

    El intendente de Vista Alegre, José Asaad expresó su “inmensa alegría por estas políticas de Estado como la regionalización, que nos involucran en este tipo de obras” y consultó: “¿Si esto no es la neuquinidad, cuál es la neuquinidad?”.

    El intendente de Plottier, Luis Bertolini destacó que “esta es una decisión muy importante que tiene como resultado obras para el futuro de nuestra localidad y de todas las de la Región Confluencia, apostando con una obra que se proyecta a 20 o 30 años”.

    El intendente de Centenario, Esteban Cimolai comentó que en la localidad el servicio de agua es netamente municipal “con recursos propios y esta obra viene a resolver el problema de la falta de agua y además es una proyección a futuro para mejorar la calidad de vida”.

    La secretaria de Jefatura de Gabinete de la municipalidad de Neuquén, María Pasqualini indicó que esta obra “viene a poner en valor un Estado presente que piensa en las necesidades de la gente, en el crecimiento y en una zona que tiene una actividad productiva muy importante”.

    Sobre la obra

    De acuerdo con la descripción del proyecto, las obras se ubicarán en la zona del Norte de la ciudad de Neuquén y al sureste de Centenario, teniendo su punto de inicio en la obra de toma en el lago Mari Menuco, la planta potabilizadora de Neuquén, finalizando en el barrio Z1-PIN y Hospital Norpatagónico.

    Por la envergadura del proyecto se lo dividió en tres rubros: el primero consiste en la reparación de la cañería del acueducto existente y ejecución del canal de riego. El rubro B refiere a la duplicación de la planta potabilizadora existente y el tercer rubro será para la derivación de nexos Nueva Esperanza– W1 Y W2.

  • En los 51 años del CANM Tío Donald anunciaron la construcción del SUM

    En los 51 años del CANM Tío Donald anunciaron la construcción del SUM

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    miércoles, abril 16, 2025

    ,

    ,

    ,

    En los 51 años del CANM Tío Donald anunciaron la construcción del SUM

    ,

    Era un reclamo histórico de la institución hacia el municipio.

    ,

    Imagen: Fabiana Pasero

    ,

    El Centro de Atención a la Niñez Municipal “Tío Donald” del Barrio Villa Obrera de Centenario cumplió el miércoles 51 años. Esta vez el festejo tuvo uno de los regalos más importantes para la institución y que responde a un reclamo de décadas hacia las gestiones municipales.

    Durante la celebración el intendente Esteban Cimolai anunció la construcción del Salón de Usos Múltiples SUM, esto con una inversión de 200 millones de pesos de los cuales la mitad afrontará el municipio y la otra el gobierno provincial, la ejecución de la obra tiene un plazo de 120 días.

    La directora Zulma Vergara, expresó en diálogo con la FM Red Social 97.9 que: “Cuando estábamos haciendo el acto yo pedí que comenzará las obras que el año pasado se habían comprometido, traían la carpeta donde decían que iban a comenzar y ya firmaron con la empresa para realizarla, también le planteamos que no estamos teniendo educación física porque no estaba el espacio dado y no contamos con pelotas, conos, además pedimos los materiales”.

    El jefe comunal expresó que “el año pasado la ministra Corroza pudo visitar y conocer el CANM y desde entonces empezamos a trabajar para la construcción del SUM”. Convocamos a las educadoras y pudimos diseñarlo en conjunto, pensándolo según sus experiencias y en el uso que le van a dar todos los días”.

    Además, destacó la importancia para la gestión de “transformar realidades con recursos y con valores: “es un honor saber que los niños de la ciudad se educan en espacios con tanta dedicación, compromiso y de manera profesional”.

    De acuerdo a lo que contó este anuncio pone muy feliz a la comunidad y en lo personal dijo que era algo que reiteraba en su pedido hacia las autoridades: “A mi me da impotencia, si me decís yo salgo a donde sea para que se construya. Hace tres años estoy en este cargo, pero vengo trabajando acá desde que mi nene tenía 3 años, hoy va a cumplir 26 y cuando era chica también asistí cuando era un jardín. Este lugar es como mi casa, mi otra familia, el lugar lo levantaron los vecinos de Villa Obrera” contó emocionada.

    ,

  • Cimolai y Corroza recorrieron obras en Centenario

    Cimolai y Corroza recorrieron obras en Centenario

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    miércoles, abril 16, 2025

    ,

    ,

    ,

    Cimolai y Corroza recorrieron obras en Centenario

    ,

    Visitaron el barrio Bella Vista donde se lleva adelante la obra del programa «Gas en tu hogar»,

    ,

    ,

    El intendente Esteban Cimolai junto a la ministra de Desarrollo Humano, Gobiernos Locales y Mujeres, Julieta Corroza, los concejales Lorena Lopez, Nancy Bibow y Darío Reyes, y el gabinete municipal, tres importantes obras que se desarrollan en Centenario. En primer término, visitaron el barrio Bella Vista, donde se lleva adelante el programa «Gas en tu hogar», luego se trasladaron al Centro de Desarrollo Infantil (CDI) que se construye en barrio Libertad, y culminaron la recorrida en la plaza 8 de agosto, espacio verde que se consolida como un lugar de encuentro, y hasta del nacimiento del equipo infantil de fútbol que participa por primera vez en la LIMFIC este año.

    Vecinas y vecinos se acercaron a saludar y charlar con los funcionarios, y les manifestaron su felicidad ante el avance de las obras, que en relación al gas, se realiza la conexión a la red domiciliaria a familias de 45 manzanas (40% de ejecución); y a otras 13 (que estará listo en 1 mes), en tanto en 10 días contarán con este servicio otras 4 manzanas; el CDI, que se encuentra en un 85% de su construcción, mientras que la plaza 8 de agosto culmina su adoquinado mientras se instalan los bancos de la plaza, y donde entre otras mejoras, se instalará una cancha para tenis de mesa y fútbol tenis.

    Cimolai expresó tras la visita de la ministra provincial que “la neuquinidad se ejerce así, con más obras para los neuquinos. Felices de contar hoy con la visita y el apoyo constante de Julieta Corroza, y de que podamos compartir esta satisfacción de llevarle una mejor calidad de vida a los centenarienses».

    En el mismo sentido expresó que «estas obras son posibles gracias al acompañamiento del gobernador Rolando Figueroa, quien nos impulsa a que transformemos sueños en hechos tangibles».

    Corroza en tanto, conversó animadamente con las y los vecinos beneficiarios, escuchó sus inquietudes y se puso a disposición, de parte del gobierno provincial para continuar el trabajo conjunto.

    Del gabinete participaron la jefa de gabinete Rosalí Esteves, las y los secretarios Alicia Mannucci, Leandro Lucero, Luciano Nagli, Eugenia Jafella y Benito Torres; la subsecretaria Verónica Torres, y los subsecretarios Marcelo Arévalo y Rubén Reyes

    ,

  • ¿Por qué el río Neuquén no tiene tanto acceso público a las costas como el Limay?

    ¿Por qué el río Neuquén no tiene tanto acceso público a las costas como el Limay?

    Centenario todavía no “mira” plenamente al río Neuquén. A diferencia de la capital neuquina, donde se multiplican los senderos, paseos y espacios públicos sobre la costa, en la ciudad de pioneros parece todo más difícil. Las costas siguen siendo para pocos, los que llegaron antes, los que cerraron calles, los que alambraron caminos vecinales o los que compraron -ilegalmente- tierras a precio módico en zonas inundables.

    ,

    El informe publicado por LMNeuquén sobre la proliferación de construcciones prohibidas en zona rural, el inicio de loteos ilegales, condominios y la intervención de inmobiliarias, desató una vieja discusión en los grupos de chacareros. Pero la Municipalidad, pese a que el pilar de la gestión, es la defensa de la tierra rural y la apuesta conservar las áreas protegidas, no tomó la decisión política fuerte, como en su momento lo hizo el intendente Horacio «Pechi» Quiroga y hoy Mariano Gaido: y a fondo y liberar al menos 35 metros de las costas, como dice la ley.

    ,

    El paisaje del río Neuquén es casi el mismo que en el paseo del Limay. El agua es clara, hay sauces, senderos de álamos, aves y un horizonte rural. Pero el acceso está restringido, obstruido o directamente prohibido al público, en la mayoría de los 10 kilómetros de costa, desde la calle 0 a la 10, desde el loteo Prima Terra en Nueva España hasta el límite con Vista Alegre Sur.

    ,

    La postal más elocuente se vio en junio de 2023, cuando una crecida del río Neuquén destapó quiénes le habían ganado tierra al agua, algo que no es un secreto para los chacareros, pero sí para la mayoría de la comunidad, que desconoce estos temas «de nicho».

    Río Neuquén: los loteos ilegales que destapó la crecida

    Donde había caminos vecinales, hoy hay patios privados. Donde había fracciones fiscales, hoy hay parrillas, decks, quinchos, medidores de luz y hasta canchas de fútbol. En la calle 7 al fondo hay condominios, desde hace casi 30 años, en la denominada Isla El Porvenir. Precisamente fueron esos vecinos los que pidieron ayuda y hasta la Autoridad Interjurisdiccional de Cuencas (AIC) advirtió que habían edificado casas en zona inundable.

    En la zona de chacras, entre las calles 2 y 4, en lo que se conoce como la zona de La Reserva (por la vegetación frondosa a la vera del río) ocurrió uno de los hechos más sintomáticos. Un vecino cerró hace años el paso a la costa del río, se apropió de un camino público como si fuera la prolongación de su jardín. Hoy, esa calle ya no existe para quien no viva ahí.

    Es cierto que hay temas de seguridad, pero la decisión de clausurar la vía pública al río es al menos polémica y no hay registro de intimaciones. No hay acceso a uno de los sectores más paradisíacos del río Neuquén, justo donde muchos sueñan con una vida tranquila, entre huertas y álamos.

    Pero la paz rural se fue deteriorando con la urbanización ilegal, las fiestas clandestinas y los loteos encubiertos. El caso más grosero se da en la chacra 127A, que son 6 hectáreas que alguna vez debían producir fruta, pero hoy están en plena transformación. Aparecieron subdivisiones, casillas, una promoción inmobiliaria sin papeles y medidores de luz para un solo lote.

    También hay una presión inmobiliaria para lotear parte de la zona, más allá de la prohibición de la ordenanza 328/90 y otras que delimitan la zonificación y la densidad para las construcciones. En la Ex Ruta 234, el proceso comenzó con la construcción de la cancha de polo La Sarita, durante la pandemia, y se suman más predios y chacras con álamos cortados. La discusión es si serán lugares recreativos o barrios, que no es lo mismo en términos de impacto ambiental.

    Del otro lado, en el límite con Neuquén Capital, hay otro frente de conflicto. La costa de la Calle 0 -una joya natural entre sauces y aves- había sido cerrada en 2022 por la Municipalidad de Centenario. El argumento es una obra de captación de agua potable. Pero el efecto es el mismo, colocaron portones, vallados y vecinos excluidos. Tras la polémica planteada por los vecinos, la volvieron a abrir.

    Todo esto ocurre en una ciudad que tuvo un proyecto de paseo costero. En su momento, el actual intendente Esteban Cimolai pudo construir el balneario municipal, un lugar que durante años estuvo casi intransitable. Hoy tiene mejoras y servicios, sin embargo, parece haber quedado chico y con pocos metros de costa para una ciudad como Centenario que, extraoficialmente, pero en la realidad, tiene casi 80 mil habitantes.

    El paseo costero, rehén de una batalla electoral

    El proyecto del paseo costero fue presentado con bombos y platillos por el exgobernador Omar Gutiérrez y prometía 7 kilómetros de senda natural, entre chacras, con bicisendas, espacio para feriantes, gimnasios a cielo abierto y, sobre todo, acceso libre al río. Era una iniciativa distinta al paseo del Limay: más agreste, más integrado con el entorno, menos invasivo. Pero perdió fuerza cuando terminó la gestión de Gutiérrez, y con la derrota electoral de Javier Bertoldi, la iniciativa quedó naufragada. Ahora se habla de retomarlo, aunque a cuentagotas, sin la ambición original y con un contexto donde todo el mundo repite la frase «no hay plata».

    Centenario alguna vez soñó con mirar el río completo. Con tener un acceso público, y recuperar la identidad costera, con una conexión con el paisaje. Pero las decisiones políticas históricas, las excepciones inmobiliarias y los loteos encubiertos le fueron robando ese derecho. Hoy, para llegar al río, hay que esquivar portones, sortear amenazas o pedir permiso, en varos kilómetros de costa.

    El cartel dice “Zona rural de producción primaria. No se permite fraccionar ni urbanizar”. Pero detrás del cartel hay canchas, parrillas, salones y construcciones en pleno auge. La Municipalidad clausura obras un día, pero al otro día los vecinos ven que siguen con las construcciones.

    Y en cada esquina donde debería haber un sendero público, hay un cerco nuevo. O un restaurante en plena costa. Centenario no solo está de espaldas al río. Está perdiendo, de a poco, su derecho a mirarlo.

  • Después de 20 años el puente Centenario-Cinco Saltos volvió a estar iluminado

    Después de 20 años el puente Centenario-Cinco Saltos volvió a estar iluminado

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    jueves, abril 3, 2025

    ,

    ,

    ,

    Después de 20 años el puente Centenario-Cinco Saltos volvió a estar iluminado

    ,

    Las luminarias fueron reparadas en una nueva etapa de trabajos que comenzaron con la limpieza de la calzada y el posterior bacheo.

    ,

    ,

    En un trabajo en conjunto entre los municipios de Centenario y Cinco Saltos el puente interprovincial nuevamente cuenta con iluminación funcionando. Los trabajos fueron avanzando primero con la limpieza y el bacheo.

    Finalmente, el miércoles desde las 9 y hasta las 17 personal del EPEN colocó nuevas luminarias y unos 400 metros de cableado que habían sido sustraído en varias oportunidades.

    Por la noche los intendentes Esteban Cimolai, Enrique “Quique” Rossi, el ministro de Economía y Producción de Neuquén, Guillermo Koenig, el presidente de EPEN, Mario Moya y el jefe en Centenario, Jorge Huaiquil, estuvieron en el puente corroborando que todo quedara funcionando.

    ,

  • Emotivo acto por el Día del Veterano y de los Caídos en la guerra de Malvinas

    Emotivo acto por el Día del Veterano y de los Caídos en la guerra de Malvinas

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    miércoles, abril 2, 2025

    ,

    ,

    ,

    Emotivo acto por el Día del Veterano y de los Caídos en la guerra de Malvinas

    ,

     Solcoym acompañó la actividad en la Plaza Soldado Águila donde descubrieron una placa y colocaron ofrendas florales.

    ,

    ,

    El miércoles 2 de abril en la Plaza Soldado Águila se realizó el acto por el Día del Veterano y de los Caídos en la guerra de Malvinas. Tras el izamiento de las banderas nacional, neuquina y malvinense, fue descubierta la placa al pie del monumento y colocaron ofrendas florales.

    Luego desde Solcoym entregaron un presente al intendente Esteban Cimolai, también hubo palabras en recuerdo de quienes dejaron la vida por la patria y quienes hoy se esfuerzan por seguir adelante tras regresar de la guerra.

    En el acto el arribo de la agrupación gaucha Islas Malvinas a caballo también fue aplaudida ya que además llevaban una bandera gigante. Instituciones educativas, bomberos voluntarios, Policía de las comisarías Quinta y 52, Club de Día, Club de Abuelos No Me Olvides, concejales, secretarios y otras autoridades provinciales.

    También hubo una muestra fotográfica y de elementos utilizados, luego los presentes pudieron disfrutar de chocolate caliente y tortas fritas.

    ,

  • Acto y cabalgata por el Día del Veterano y de los Caídos en Malvinas

    Acto y cabalgata por el Día del Veterano y de los Caídos en Malvinas

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    miércoles, abril 2, 2025

    ,

    ,

    ,

    Acto y cabalgata por el Día del Veterano y de los Caídos en Malvinas

    ,

    Los montados partirán a las 9 de Honduras y Ecuador. A las 10 comenzará la actividad en la Plaza Soldado Águila.

    ,

    ,

    Este miércoles 2 de Abril en Centenario se realizará una cabalgata y acto por el Día del Veterano y los Caídos en Malvinas. La Agrupación Islas Malvinas, de Félix Bravo, junto a Jorge Martínez, convocó a los vecinos a las 9 de la mañana en la Plazoleta de las Madres, calles Honduras y Ecuador.

    Desde allí saldrán los montados que irán hasta las calles Nicolás Guillén, Cuba y luego llegarán a las 10 a la Plaza Soldado Águila donde comenzará el acto protocolar en el que se espera la presencia del intendente Esteban Cimolai, concejales y demás autoridades.

    ,

  • Presentaron los talleres culturales municipales de Centenario

    Presentaron los talleres culturales municipales de Centenario

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    martes, abril 1, 2025

    ,

    ,

    ,

    Presentaron los talleres culturales municipales de Centenario

    ,

    Ya se encuentran abiertas las inscripciones para las más de 40 actividades.

    ,

    ,

    El lunes por la tarde la Casa de la Cultura fue escenario de una presentación artística de los más de 40 talleres culturales que ofrece el municipio este año. Estuvieron presentes el intendente Esteban Cimolai; la presidenta del Concejo Deliberante, Lorena López; la concejal Nancy Bibow y demás funcionarios del gabinete municipal.

    Durante la presentación el jefe comunal agradeció la labor desarrollada “por todo el equipo municipal desde Horacio García hasta los trabajadores, los talleristas y también los participantes de los talleres”. Más adelante destacó que “estos espacios y las actividades culturales estaban cerradas, eso nos tiene que enseñar a los centenarienses que tenemos que participar en política, en cultura y cuidar lo que hoy con mucho respeto estamos haciendo”.

    Luego Cimolai habló de descentralizar el estado municipal, “tiene que ver con que la cultura y el deporte puedan estar presentes en salones comunitarios, en escuelas y alimentar de mucha más cultura a todos los vecinos”.

    Por su parte el subsecretario de Cultura, Horacio Garcia, se refirió a que “tenemos como objetivo recuperar la cultura, que por suerte tenemos la gran libertad de hacerlo, a través de todas nuestras salas y de sumar a las escuelas porque necesitamos recuperar también el espacio para nuestros niños, jóvenes y adultos”. En ese mismo sentido remarcó que “nosotros somos responsables de que nuevamente Centenario sea el mejor lugar para vivir, pasa estar”.

    Actividades:

    ,

  • Asfalto y obras de cloacas en tres barrios de Centenario

    Asfalto y obras de cloacas en tres barrios de Centenario

    Asfalto y obras de cloacas en tres barrios de Centenario se llevarán a cabo a partir de un acuerdo entre el gobierno provincial y la comuna de esa localidad. El convenio fue firmado por el gobernador Rolando Figueroa y el intendente de la localidad, Esteban Cimolai.

    Se informó que se trata del asfaltado de 31 cuadras en el barrio 173 viviendas y de obras cloacales para los barrios Caprichos del Sol y Eluney.

    Orden en las cuentas públicas

    Al respecto, el ministerio de Economía, Producción e Industria, Guillermo Koenig, expresó: “Esto es parte de nuestra política de ordenar las cuentas públicas para poder redistribuir en obras, estamos muy contentos de poder acompañar a Centenario en obras de cloacas, seguramente están haciendo falta muchas más, pero es un comienzo”.

    Agregó que “las obras se van a ir haciendo, hay que ser pacientes porque es el manejo de presupuesto y es un recurso finito, así que tenemos que ir priorizando las obras junto con el intendente”. Precisó que “hay una inversión en cloacas de 128 millones de pesos y de asfalto por otros 700 millones de pesos”.

    Beneficio para vecinos de Centenario

    Por su parte, el intendente Cimolai destacó que el asfalto “va a beneficiar a más de 240 frentistas con 31 cuadras de asfalto, y otras seis cuadras en las que se va a hacer en una red cloacal muy importante, porque hace muchos años que la estaban demandando los vecinos”. Las tareas, a cargo de la empresa Perfil SRL, se desarrollarán durante seis meses.

    Explicó que también se firmó el acta para “una obra trascendental, que es la cañería cloacal en el barrio Eluney, para más de 900 beneficiarios. Estamos muy contentos porque son obras que realmente mejoran y transforman la calidad de vida de los centenarienses”.

    Por último, Cimolai sostuvo que “la forma de trabajar es en conjunto y nosotros agradecidos de que el gobernador esté pensando en Centenario y que nos esté dando este empujón que tanto necesitábamos”.

  • Neuquén: más cuadras de asfalto y cloacas para Centenario

    Neuquén: más cuadras de asfalto y cloacas para Centenario

    En el marco del programa de conectividad vial que lleva adelante la Municipalidad de Centenario, que comprende la pavimentación en diferentes barrios de la ciudad incorporando el concepto de calle completa, el gobernador de Neuquén, Rolando Figueroa, y el intendente de la localidad, Esteban Cimolai, firmaron dos actas por obras de gran importancia.

    ,

    Cabe destacar que se trata del asfalto para 31 cuadras en el barrio 173 viviendas y de obras cloacales para los barrios Caprichos del Sol y Eluney.

    ,

    Al respecto, el ministerio de Economía, Producción e Industria, Guillermo Koenig, expresó: Esto es parte de nuestra política de ordenar las cuentas públicas para poder redistribuir en obras, estamos muy contentos de poder acompañar a Centenario en obras de cloacas, seguramente están haciendo falta muchas más, pero es un comienzo”.

    ,

    Asimismo, agregó que las obras se van a ir haciendo, hay que ser pacientes porque es el manejo de presupuesto y es un recurso finito, así que tenemos que ir priorizando las obras junto con el intendente”. Precisó que “hay una inversión en cloacas de 128 millones de pesos y de asfalto por otros 700 millones de pesos”.

    Por su parte, el intendente Cimolai destacó que el asfalto va a beneficiar a más de 240 frentistas con 31 cuadras de asfalto, y otras seis cuadras en las que se va a hacer en una red cloacal muy importante, porque hace muchos años que la estaban demandando los vecinos”. Las tareas, a cargo de la empresa Perfil SRL, se desarrollarán durante seis meses.

    Además, explicó que también se firmó el acta para una obra trascendental, que es la cañería cloacal en el barrio Eluney, para más de 900 beneficiarios. Estamos muy contentos porque son obras que realmente mejoran y transforman la calidad de vida de los centenarienses”.

    Por último, Cimolai sostuvo que “la forma de trabajar es en conjunto y nosotros agradecidos de que el gobernador esté pensando en Centenario y que nos esté dando este empujón que tanto necesitábamos”.